Qingfei Paidu Heji
Qingfei Paidu Heji

[成分]Ingredients: herba ephedrae, radix et rhizoma glycyrrhizae praeparatum, semen armeniacae amarum, gypsum fibrosum, ramulus cinnamomi, rhizoma alismatis, polyporus, rhizoma atractylodis macrocephalae, poria, radix bupleuri, radix scutellariae, pinelliae rhi

[性状]Dosage form, color and taste: brown to brownish red liquid (possibly with little sediment), slight herbal smell, bitter.

[功能主治]Functions and clinical indications: based on multiple clinical observations, this prescription is effective for the treatment of patients with NCP (from mild, ordinary to severe). It can also be used in the treatment of critical patients according to his

[规格]

[用法用量]Administration/Dosage: take orally, 2 times a day, 100 ml each time.

[不良反应]
unknown

[禁 忌]
unknown

[注意事项]
unknown

[药物相互作用]

[其 他]

清肺排毒合剂.png

Clinical trials: There were 701 confirmed cases of NCP using the product in 57 designated medical institutions in 10 provinces. Among them, 130 cases were cured and discharged, 51 cases symptoms disappeared, 268 cases improved, and 212 cases did not worsen. According to the analysis of 351 cases with detailed records: before taking the product, the body temperature of 112 cases exceeded 37.3 °C, and 51.8% of the patients returned to normal body temperature after taking the product for one day; 94.6% of the patients returned to normal body temperature after taking the product for six days; 214 patients with cough symptoms: after 1 day of taking the product, 46.7% of the patients stopped coughing; 80.6% of the patients did not cough any more after taking the product for 6 days. At the same time, the product showed also obvious effects on other symptoms, such as fatigue, poor appetite, and sore throat. Among the 351 patients, none of the mild or ordinary patients became severe or critically ill; 3 of the 22 severe patients were cured and discharged, and 8 turned to the ordinary type; altogether 46 patients were cured and discharged.
Storage: keep sealed at room temperature
Packaging: 1 bottle/box
Shelf life: 24 months
Standards
Formulated by

Phone: +86 531 88729825

藥品名稱

通用名稱/In Chinese: 清肺排毒合劑

    】麻黃、炙甘草、杏仁、生石膏、桂枝、澤瀉、豬苓、白術、茯苓、柴胡、黃芩、薑半夏、生薑、紫菀、冬花、射幹、細辛、山藥、枳實、陳皮、藿香。輔料為苯甲酸

    】本品為棕色至棕紅色液體,久置有少量輕搖易散的沉澱;氣微,味苦。

功能主治】結合多地醫生臨床觀察,此方適用於新型冠狀病毒肺炎輕型、普通型、重型患者,在危重型患者救治中可結合患者實際情況合理使用。

用法用量】口服。一次100ml,一日2次。 

   】每瓶裝100ml

不良反應】尚不明確

   】尚不明確

注意事項】尚不明確

臨床試驗】有10個省57個定點醫療機構的701例使用清肺排毒湯的確診病例納入觀察,其中有130例治癒出院,51例症狀消失,268例症狀改善,212例症狀平穩沒有加重。對有詳細病例資訊的351例病例分析,在服用清肺排毒湯之前,有112例體溫超過37.3℃,服藥一天以後有51.8%的患者體溫恢復正常;服藥六天後,有94.6%的患者體溫恢復正常;有214例患者伴有咳嗽症狀,服藥1天以後,46.7%的患者咳嗽症狀消失;服用6天以後80.6%的患者咳嗽症狀消失。同時對其他症狀,如乏力、納差、咽痛等也有明顯療效。在這351例患者中,所有的輕型、普通型患者沒有一例轉為重型或者危重型22例重症患者中有3例治癒出院,8例轉為普通型;共有46例治癒出院。

   】密封。

   】塑膠瓶,每盒裝1瓶 

24個月

电话号码: (0531)88729825

清肺排毒合剤説明書

必ず取扱説明書をお読みの上、医師の指導に基づきご利用ください。

本薬剤は医療機関に限り使用できる

成分:麻黄、炙り甘草、杏仁、生石膏、桂枝、沢瀉、豚ゼリー、白術、茯苓、柴胡、黄芩、ショウガの半分夏、ショウガ、紫苑、冬花、射干、細辛、山芋、比実、陳皮、チョリの香。補助材料は安息香酸である。

性状:本薬は茶色な透明液体で、長時間放置する場合は揺らせば消える沈殿物がある;匂いはわずかで味が苦い。

各地の臨床観察で新型コロナウイルス軽症、普通型、重症患者、危惧重症患者の治療における実際の状況に合わして使用できる。

不良反応:いまだに明確できない 

禁忌:いまだに明確できない  

注意事項:いまだに明確できない

臨床実験:全国で10省57の定点医療機関における701例の患者さんに清肺排毒合剤を飲ませて確認された症例を観察したところ、130例が退院、51例が症状消え、268例が症状が改善し、212例が安定して加重されなかった。詳しい症例情報の351例については、清肺排毒合剤を服用する前に、112例の体温が37.3℃を超え、1日服用した後51.8%の患者の体温が正常に戻り。6日間服用した後、94.6%の患者の体温が正常に戻りせきが消えた。また、他の症状に対しても、例えば、無気力、纳差、咽頭痛などの効果がある。この351例の患者の中で、すべての軽、普通型の患者は重症や危惧重症になった患者は一人もいなかった。22人の重症患者のうち3人が退院し、8人が普通型になり46人が無事退院できた。

「貯蔵」密封 

包装:プラスチックボトル、1ボトル/箱  

有効期限:24ヶ月 

済南宏済堂中医医院  

生産住所:済南市歴城区経十東路30766号 

製造元:山東宏済堂製薬集団股份有限公司